キーワードで探す

企画展（終了）

古今東西をあそぶ　川上澄生：木版画の世界　栃木県立美術館所蔵品による

古今東西をあそぶ　版画ざんまい、面白手作り工房へようこそ！横浜に生まれ、東京で育った川上澄生（1895-1972）は、1921年、26歳のとき、宇都宮で旧制中学の教員になるとともに、本格的に木版画の制作を手がけるようになりました。その後、戦中戦後の4年ほどを除けば、他界するまでのおおよそ50年間を、一教員としてこの地で過ごし、その間、市井の一隅にあって日々の暮らしのなかから、そして遠く江戸期や明治期への憧憬、少年時代への郷愁のなかから、独自の画趣を紡ぎだし、ひたすら木版画の世界に刻みつづけていったのです。それはまさに、「古今東西をあそぶ」というにふさわしい、何ものにもとらわれない自由奔放な「心の遊び」の世界でもありました。個々の作品は、高邁な芸術的理想や画壇的な野心からは離れ、小さな工房で日々繰り返される手作り仕事の、その素朴な制作の喜びと、川上ならではの私的な詩情やユーモアに溢れるものばかりです。板目を刻み、ばれんで刷りだしてゆく版画一枚一枚を、川上はときに絵葉書にし、カードにし、また手作り本にして、友人知人に贈り、またある時は、同人誌や版画雑誌に寄稿し、大小さまざまな展覧会にも出品しつづけてゆきました。そうした繰り返しが、いつしか川上の名を木版画家として世に知らしめることにもなっていったのですが、一介の教員としての平凡な生活のなかにあって、作り手としての川上が望んでいたことは、必ずしも著名な芸術家として注目を集めることではなかったといえるでしょう。本展では、川上澄生の木版画の世界を、主題ごとの分類による全8章の構成をもって概観します。創作版画運動にも連鎖していた頃の、最初期の代表作である≪黒き猫≫（1922年頃）や≪初夏（はつなつ）の風≫（1926年）から、疎開先の北海道にあって多数制作した物語の版画本、あるいは後年になって大きく開花した南蛮渡来ものを主題とする作品や、文明開化に沸いた明治の風情を伝える作品まで、川上作品の全貌を見渡す構成となる予定です。長きにわたる版画人としての足跡において、川上は必ずしも技法上の熟達や審美的な洗練を目指した作家ではなかったといえるでしょう。むしろ、木版画ならではの素朴な風合いを、同じ主題においてもさまざまな角度から試してゆき、何よりその楽しさに熱中した人であったように思われます。静物、風景、人物といった古典的な主題から、古今東西の物語や南蛮・明治といった川上ならではの主題まで、川上が版に彫り、紙に刷りだしたものはさまざまでしたが、そうした主題それぞれについて、川上が何を考え、どのようなことを語っていたかを知るために、平明ながらも味わい深い川上自身の文章も、あわせて紹介したいと考えています。本展には、川上の地元・宇都宮にある栃木県立美術館が長きにわたり収蔵してきた膨大なコレクションから、選りすぐった461点を出品していただき、同時に、栃木県内の鹿沼市立川上澄生美術館からも、30点ほどの作品・資料を特別出品していただくことになりました。それにより、本展は総数約500点で構成される川上澄生展となります。なお、大半が紙による版画作品であるため、保全上の理由から全会期を前期・後期に分けて、大規模な展示替を行なうことになり、各期ごとには、おおよそ280点の作品を展覧する予定です。※このページの図版は、すべて栃木県立美術館所蔵です。

イベント（終了）

川上澄生展関連企画　講演会「江戸・明治を夢想した川上澄生」

イベント（終了）

川上澄生展関連企画　ワークショップ「誰もいない美術館で」vol.26　3枚の絵から　子ども&大人編

展覧会の作品からヒントをもらってダンスや演劇をつくりましょう！「子ども＆大人編」は、閉館後に発表会を行います。

イベント（終了）

川上澄生展関連企画　ワークショップ「誰もいない美術館で」vol.25 3枚の絵から　子ども編

展覧会の作品からヒントをもらってダンスや演劇をつくりましょう！

イベント（終了）

川上澄生展関連企画　講演会「川上澄生の作品と生涯」

イベント（終了）

川上澄生展関連企画　100円ワークショップ「はんが・あそび」

発泡スチロールのボードを使った簡単な版画です。どなたでもその場で参加できます。

刊行物

『川上澄生：木版画の世界』　

目次「川上澄生　一途な詩人・版画家のこと―あいさつにかえて」酒井忠康図版第一章　物語―版画繪噺伊曾保譬繪噺―イソップ童話・三種三様／『あだんとえわ』―和風仕立てのアダムとイヴ／『瓜姫』―うりひめとあまのじゃく第二章　静物―古物愛好卓上世界―黒猫から麦酒杯まで／時計づくし―懐中時計、置時計、砂時計／洋燈―ランプいろいろ／身辺雑貨―煙管から地球儀まで第三章　風景―回想・幻想景異国風（1）―屋根・教会／異国風（2）―遠き彼の地／東京―少年が育った帝都／横浜―生地は異人行き交う港町／アラスカ―鮭罐詰工場で働いた夏／北海道―疎開先・白老村にて／宇都宮―市井の一隅にて第四章　人物―浪漫奇譚女神礼讃―風となりたや／ロマンス―異国風・男女絵巻／求愛喜劇―片想い男の滑稽譚第五章　南蛮―渡来文化絵図古地図―幻想の航海地図／南蛮船―異国帆船いろいろ／蛮船入津―平戸、長崎、そして横浜第六章　明治調（1）―少年懐古女と洋燈―揺れる灯のもとで／明治人―風情それぞれ／明治調人々図絵―和洋とりどり／明治調物々図絵―和洋とりどり／商家店構―今は昔の街角に第七章　明治調（2）―ハイカラ古風ゑげれすいろは―明治調・面白英語読本／明治調・絵画工芸―泥絵、団扇、骨牌など第八章　木版画工房―朴花居（ルビ：ぼっかきょ）と亞艶館（ルビ：あえんかん）雑誌・同人誌―版画仲間とともに／蔵書票―愛書家たちとともに／自画像―へっぽこ先生の師父はルソー／棟方志功―先を行く人じゃまです［参考出品］「川上澄生の青年時代―『主婦之友社』誌の表紙案から」木村理恵子「蔵書票と限定非買本―志茂太郎との交流から」野田尚稔川上澄生・略年譜文献再録①川上澄生「版画三十年（我流身の上話）」文献再録②川上澄生・自伝的詩篇・小文川上澄生・木版画本一覧出品作品資料目録栃木県立美術館蔵・出品作品目録／鹿沼市立川上澄生美術館蔵・特別出品作品資料目録／世田谷美術館蔵・参考展示資料目録奥付企画構成：世田谷美術館編集：杉山悦子、野田尚稔、嶋田紗千（世田谷美術館）編集協力：木村理恵子（世田谷美術館）編集補助：鈴木春菜、北島瑛子校閲：岩田高明デザイン：梯耕治印刷：猪瀬印刷株式会社発行：世田谷美術館、栃木県立美術館　©2010

ブログ

セタビ Podcasting Vol.22（竹山博彦氏「川上澄生：木版画の世界－」展に関連した音声コンテンツ）

「川上澄生：木版画の世界－について」ゲスト：竹山博彦氏（元・栃木県立美術館学芸員、実践女子大学非常勤講師）ナビゲータ：嶋田紗千（当館学芸員）特別展「川上澄生：木版画の世界－」で、講演会をお願いしました竹山先生にお話を伺いました。※セタビPodcastingについて