[カタログ／2001年発行]
－開催概要から－
そして、この極めて個人的なリアルな世界は、逆に他人が共感できる普遍性をあわせ持っているのではないでしょうか。本展は、コレクションの具象作品を中心に、写真、絵画、彫刻などの様々な「リアル」を一堂に並べ、見ることを通じ、写すこと、表現することの原点を改めて検証していきます。あわせて、作品のタイトルを考えてみるといった、来館者参加のプロジェクトも行います。詳細は美術館までお問い合わせ下さい。
目次
グランマ・モーゼス（アンナ・メアリー・ロバートソン・モーゼス）
《川を渡っておばあちゃんの家へ》
（ルビ：かわをわたっておばあちゃんのいえへ）
Grandma Moses (Anna Mary Robertson Moses), Over the River to Grandma’s House
北大路魯山人
（ルビ：きたおおじろさんじん）
《日月椀》
（ルビ：じつげつわん）
Rosanjin Kitaoji, Lacquer bowls with sun and moon design in gold and silver leaf
荒木経惟
（ルビ：あらきのぶよし）
《花曲》《流石の花》
（ルビ：かきょく、りゅうせきのはな）
Nobuyoshi Araki, Flower Rondo, Flower Flowing Stone
アンソニー・グリーン
《復活祭／ル・ランシー》
（ルビ：ふっかつさい）
Anthony Green, Pâques / Le Raincy
舟越桂
（ルビ：ふなこしかつら）
《夏のシャワー》
（ルビ：なつのしゃわー）
Katsura Funakoshi, Summer Shower
デイヴィッド・ホックニー
《スクラブルゲーム 1983年1月1日》
David Hockney, The Scrabble Game, Jan. 1, 1983
安齋重男
（ルビ：あんざいしげお）
《David Hockney (Feb. 14, 1983, Tokyo)》
Shigeo Anzai, David Hockney (Feb. 14, 1983, Tokyo)
この小冊子（ルビ：しょうさっし）でとりあげた作家（ルビ：さっか）について
「見ること・写すこと・表わすこと」大島清次
「企画展「見る・写す・表わす」についての覚書」遠藤望
「子供たちの声をきく―作品と出会う瞬間の素描」塚田美紀
展覧会出品作品目録
奥付
企画・編集：村上由美／遠藤望＋世田谷美術館学芸部
デザイン：笠毛和人／二本松朋子
制作：美術出版デザインセンター
発行：世田谷美術館©2001
〔英訳を収録した別冊あり〕